Pensjonat TRANS

Z prawdziwą przyjemnością Zapraszamy Państwa do Pensjonatu *** TRANS. Obiekt jest całkowicie odnowiony, co pozwoliło połączyć nowoczesne wyposażenie wnętrz z nostalgicznym klimatem budynku wybudowanego na początku XX wieku.

Pensjonat *** TRANS to doskonałe miejsce na wypoczynek w Szklarskiej Porębie. Zlokalizowany jest w bardzo spokojnym i atrakcyjnym miejscu, około 100 metrów od wyciągu krzesełkowego na Szrenicę.

Pensjonat *** TRANS od centrum Szklarskiej Poręby dzieli jedynie 5 minut jazdy samochodem i 10 minut drogi spacerem. Najbliższe górskie szlaki turystyczne zaczynają się kilka minut na piechotę od pensjonatu.

Dysponujemy luksusowym zakwaterowaniem dla 30 osób w pokojach jedno- i dwuosobowych oraz studiach trzy- i czteroosobowych.

Wszystkie pokoje z łazienkami, dostępem do Internetu WLAN, wyposażone w telewizory LCD 22” oraz telefon. W drzwiach zamontowane zamki na kartę IC (chipową) zapewniające bezpieczeństwo i wygodę użytkowania. Łazienki z ogrzewaniem podłogowym.
Na terenie obiektu dysponujemy zamykanym parkingiem dla samochodów.
Do dyspozycji gości jest pub z kominkiem, sauna fińska, kabina z hydromasażami oraz posiadamy bezpieczną, zabezpieczoną zamkiem na kartę przechowalnię sprzętu narciarskiego, a latem rowerowego.

Dysponujemy luksusowym zakwaterowaniem dla 30 osób w:
- pokojach 1- oraz 2-osobowych,
- studio 3-osobowym,
- studiach 4-osobowych.

Wszystkie pokoje z łazienkami, dostępem do Internetu WLAN, wyposażone w telewizory LCD 22” oraz telefon. W drzwiach zamontowane zamki na kartę IC (chipową) zapewniające bezpieczeństwo i wygodę użytkowania. Łazienki z ogrzewaniem podłogowym.






JADALNIA:

Posiłki podawane są w jadalni, tuż obok recepcji. Śniadania w formie szwedzkiego bufetu wydawane są od 8:00 do 9:30. Na potrzeby szkoleń jadalnia zamienia się w salę konferencyjną.


PUB W TRANSIE:

W przyziemiu obiektu znajduje się Pub dla gości. Jest on świetnym miejscem na spędzenie wieczoru po długim, wyczerpującym dniu.




SAUNA:

Po wyczerpującym dniu zapraszamy do odprężenia się w saunie fińskiej. Prysznic w łazience wyposażony jest w panel z hydromasażami.


NARCIARNIA:

Narciarnia latem służy jako przechowalnia rowerów bądź innego sprzętu związanego z letnim, aktywnym wypoczynkiem.


PARKING:

Goście pensjonatu mogą pozostawić swoje auta na parkingu przed obiektem.
Parking jest zamykany oraz bezpłatny dla gości pensjonatu.

LATO (07.06 - 03.10)
90zł/os ze śniadaniem

JESIEŃ (04.10-05.12)
80zł/os ze śniadaniem
Dzieci do 2 lat - bezpłatnie
(w jednym łóżku z rodzicami, bez świadczeń)
Dzieci 2-12 lat – 15% zniżki
Doba hotelowa zaczyna się o godzinie 14:00 i kończy się o 11:00.

Cena zawiera podatek VAT

W cenę wliczona jest opłata klimatyczna (1,95zł/dobę) oraz
postój jednego auta na pokój/studio. Każde następne 10zł/doba.

Sauna:

- do 2 osób - 30zł (jedna sesja -1,5 godziny)
- od 3 osób - 12zł za osobę (jedna sesja - 1,5 godziny)